The wolf pet will spam furious howl whether or not it is in combat, and will even spam it while the hunter is mounted.
In vanilla it would only use it on cooldown when in combat, as I clearly remember having to make a macro to cast Furious Howl before pulling mobs with Aimed Shot.